Il Personal Care Products Council (PCPC) ha aiutato i suoi membri a comprendere i requisiti per l’importazione in Canada di nuove sostanze presenti nei cosmetici, disciplinati dal Canadian Food & Drug Act (F & DA) che potrebbero non essere stati riconosciuti come “in commercio” in Canada. Health Canada sta aggiornando e rivedendola sua In-Commerce List(ICL) attraverso un processo di nomina aperto. Se le sostanze non saranno riconosciute attraverso questo processo a partire dal 14 febbraio 2012, non dovranno più essere considerate “in-commerce” e potanno diventare oggetto di restrizioni di mercato sulla base del fatto che, andando avanti, queste sostanze saranno soggette alle disposizioni sulle nuove sostanze ai sensi del Canadian Environmental Protection Act (CEPA). La ICL originale (‘Current ICL’) contiene più di 9.000 le sostanze che sono disciplinate dal Canadian Food and Drug Act (F & DA) e sono state in commercio in Canada tra il 1° gennaio 1987 e 13 settembre 2001. Queste sostanze si trovano in prodotti farmaceutici, medicinali veterinari, prodotti biologici, cosmetici, dispositivi medici e integratori alimentari. Purtroppo, questo elenco originale conteneva voci duplicate, voci mancanti e voci ambigue che contenevano termini generici, nomi comuni e nomi commerciali, rendendo difficile l’utilizzo dell’elenco come inventario normativo “definitivo”. Nel 2011, le aziende statunitensi hanno esportato più di $ 2,3 miliardi di prodotti per la cura personale in Canada. L’industria ha la possibilità di impegnarsi attivamente nella Fase 2 del processo di nomina ICL, per proteggere lo stato esistente delle sostanze ammissibili nella lista. Per assicurare un flusso ininterrotto di prodotti per la cura personale in Canada, le aziende sono incoraggiate a identificare ammissibili sostanze della lista ICL di loro interesse e di lavorare con i propri fornitori di materie prime per garantire che tali sostanze siano elencate.